This text contains recurring data. It will be referred to as follows:
This website www.italstereo.com belongs to the ITALSTEREO RESIN LABELS S.r.l. company, which is referred to as “the Company” or “our Company” in this text.
The above mentioned website, identified as “http://www.italstereo.com”, or as “www.italstereo.com”, or as “italstereo.com” is referred to as “the Website” or “our Website” in this text.
The company e-mail address is “[email protected]“, which is referred to as “the Company e-mail address” in this text.
The data controller is:
ITALSTEREO RESIN LABELS S.R.L.
located in CAPEZZANO PIANORE (LU) – ITALY
55041, VIA DEI METALMECCANICI, 8,
VAT number IT02411920461, which is referred to as “data Controller”.
The person responsible for data processing is:
Roberto Pagani
fiscal code PGNRRT59H01C618T
having its address to accomplish this task in the company headquarters of ITALSTEREO RESIN LABELS S.r.l., referred to as “the person responsible for data processing” in this text.
Your privacy is important for our Company, and to protect it we present you this notice, where you will find directions about the kind of information gathered online and on your various possibilities you have to intervene in data collection and use of such information in our Website.
The Company, as controller of your personal data, pursuant to the multiple legislations, including Art. 13/14 of Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation), informs you that the aforementioned regulation provides for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data and that such treatment will be based on principles of fairness, lawfulness, transparency and protection of your privacy and your rights. Your personal data will be treated in compliance with the regulations of the aforementioned law and the obligations of confidentiality therein.
The processing of personal data applies to those who interact with the web services of our Company, through a telematic access starting from the address of our Website (see at the beginning of this text), corresponding to the homepage of the official Website of the Company. This applies only to the Website owned by the Company and not to other Websites unrelated to the company, which might be visited through links from our Website.
In particular, your data will be used for purposes related to the implementation of obligations related to legislative or contractual obligations and formalities required by law in the field of taxes and accounting. The handling of functional data for the performance of such obligations is necessary for the correct management of the relationship and their transmission is required to implement the above-mentioned purposes. Moreover, the data controller informs you that the failure to communicate or an incorrect communication of one of the mandatory information, may result in the inability for the data controller to ensure consistency in data processing.
Your data can be communicated to third parties, in particular to:
As part of public and / or private subjects for which data communication is mandatory or necessary in compliance with legal obligations or however functional to the administration of the relationship:
– Mailing and printing variable data companies;
– Constitutional bodies or bodies of constitutional importance;
– Consultants and freelancers, including associations;
– Subsidiaries and associates;
– Non-bank financial intermediaries.
If you give us your consent, your personal data will be used to send you information about our possible promotional or commercial activity, to carry out market surveys or statistics.
Data provision concerning the above purposes is optional for you, and your potential refusal may not affect the continuation of the relationship or the congruity of the treatment itself.
Your personal information will not be disclosed to anyone in any way, except in cases where this were specifically requested by the Law.
Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for. Therefore:
The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn. Furthermore, the Owner may be obliged to retain Personal Data for a longer period whenever required to do so for the performance of a legal obligation or upon order of an authority. Once the retention period expires, Personal Data shall be deleted. Therefore, the right to access, the right to erasure, the right to rectification and the right to data portability cannot be enforced after expiration of the retention period.
The subjects to whom personal data relates have the right at any time to obtain from the data controller confirmation of the existence or non-existence of such data and to know the content and origin, verify its accuracy or request its integration or updating, or correction art 13/14 of Regulation (EU) 2016/679, readable at the following link. According to the same article you have the right to request cancellation, transformation into anonymous form or block of data processed in violation of the law, and oppose any case, for legitimate reasons, to their processing. In case of doubts regarding compliance with the policy for the protection of privacy adopted by the Company, its application, the accuracy of your personal data or use the information collected, you can contact us by e-mail to the Company e-mail address (see the beginning of this text).
Data processing related to web services of this Website take place at the Company headquarters and will be released only to the subjects responsible to carry out the services necessary for the proper management of the relationship, with a guarantee of protection of your rights. Your data will be processed only by persons authorized by the data controller.
No data collected from the web service is communicated or spread to anyone.
The personal data provided by users who send requests to receive information material (such as information requests, newsletter sign-ups, etc.) are used only to perform the service or assistance requested.
The computer systems and software procedures used to operate this Website collect, during their normal operation, some data whose transmission is implicit in the communication protocols of the Internet. This information is not collected to be associated with identified persons. This category of data includes the IP addresses of computers used by users to connect to our Website (anonymized, see in the section on “Google Analytics” either in this page or in the Cookie policy page), the URI (Uniform Resource Identifier) of requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the file size obtained in response, the numerical code indicating the status of response from the server (successful, error, etc.) and other parameters regarding the user’s operating system and computer environment.
These data are used only to obtain anonymous statistical information about how the Website is used and to check its correct functioning. The data could be used to ascertain responsibility in case of computer crimes against the Website only if requested by Law.
Apart from what specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the application forms to the Company or indicated in sections of the Website when establishing a contact with the Company, to request information material or other communications. Failure to provide this data may make it impossible to fulfill the request.
The optional, explicit and voluntary action of sending an e-mail to the addresses listed on this Website or through the forms which allow you to send the Company e-mails on this Website, involves the acquisition of the sender’s email address, required to answer the request of the sender, and any other personal data included – always voluntarily by the sender – in the message.
Your personal data can be processed through the following methods:
– Creating profiles on customers, suppliers or consumers;
– Processing through electronic calculators / computers;
– Manual treatment through paper archives.
Each processing method takes place in the manner provided for in Art. 11, 31 and following of the Privacy Code and by adopting the minimum security measures provided by the technical specifications (Annex B).
You can find explainations on this issue in the page about cookies.
You can find explainations on this issue in the page about cookies.
No person under the age of 18 without the consent of a parent or legal guardian, may send information to this Website, nor can he / she make purchases or other legal acts on this Website without such consent, unless this is permitted by applicable legislation.
Our site is managed through an Open Source CMS that allows – in the pages where user comments are enabled – the insertion of user comments on the various pages. Comments are posted by users of their own free will. When a website visitor enters his/her own comment in one or more website pages – where comments are enabled – the system detects and automatically saves the data entered: name, e-mail, website (if entered), date, time and IP address of the device from which comment was sent, and the comment text. Of these data, the name, the website (if entered), the comment text, the date and time of entry, will be publicly visible on the page where the comment is entered. The data entered in the fields name, e-mail and web site is not subject to verification by the Company, and for this reason the user might not insert his / her exact data. Users are responsible under any circumstance for the data and content they post as comments.
The Website owner reserves the right to change the content of the Website at any time without prior notice. You agree to be bound by any such revisions and therefore you commit yourself to periodically visit the Website to be informed about any changes.
The Website owner reserves the right to change the content of this page at any time without prior notice. You agree to be bound by any such revisions and therefore you commit yourself to periodically visit the Website to be informed about any changes.
Last update 09/18/2018
The pages in the Legal notices section:
Privacy policy (this document)
Cookie policy
This website www.italstereo.com (referred to as “the Website” or “our Website” or “this Website” in this text) is operated by ITALSTEREO RESIN LABELS s.r.l. (referred to as “owner of the Site” in this text). You can find further information in the pages Privacy.
“Cookies” are small text files that a website creates in the directories used by the web browser of its visitors.
Cookies collect some information about how visitors visit a given website (how many and which pages are visited, how much time he / she has navigated the site, from which channel he / she has arrived on the website etc.).
This information is generic and cannot be associated to any identified or identifiable person.
Users who visit web sites will have a minimum amount of information entered in the devices (computers, tablets and smartphones) they use to navigate the website.
There are various types of cookies: some make the use of the website more effective, others enable certain functions. By analyzing cookies in detail, you can better understand their functions:
On the hard disk (or on the memory unit) of the device that you are using to visit our Website.
Yes, you can, through the functions available in your browser (see below).
Cookies can be classified according to various considerations.
Let’s see them in detail:
Technical cookies: This type of cookie allows the proper operation of certain sections of the Website. They are of two categories, temporary (or session) and persistent (see above). These cookies are required to view the site and in relation to the technical services offered. They will always be used and sent, unless you do not change the settings in your browser (this may result in a poor service; moreover, one or more services may be unavailable).
Third-Party Services Analysis Cookies: These cookies are used to collect information about the Website by users (anonymously), such as page views, time spent on site, traffic sources, geographic origin, age, gender and interests for the purpose of marketing campaigns. These cookies are sent from third-party domains outside the Website.
Cookies to integrate products and functions of third party software: This type of cookie integrates features developed by third parties within the pages of the Website such as the icons and preferences expressed in social networks in order to share the contents of the Website, or for the use of third-party software services (such as software to generate maps and additional software that other services offer). These cookies are sent from third-party domains and partner sites that offer their functionality in the pages of the Website.
Targeting Cookies: These cookies are needed to create user profiles in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user within the pages of the Website.
This site, according to the current legislation, is not obliged to request consent for technical cookies, as they are required for the normal functioning of the Website. As to cookies created by the analysis service offered by Google Analytics (see below), they can be considered as technical cookies, for two reasons:
For all other types of cookies, users can express their consent with one or more of the following methods:
Both solutions might prevent you from using or viewing parts of this Website.
This Website uses cookies to gather some information and deliver the services mentioned above and below, in order to improve communication and services on this Website, and make it more efficient for visitors.
| Cookie name | Type | Duration | Gender | Usage | Service |
| PHPSESSID | First party | Session | Technical | Cookie of the WordPress CMS. It identifies your unique session in this Website. | This Website / CMS WordPress |
| wordpress_logged_in_* | First party | Session | Technical | Generated by Wordpress - Keeps track of the login of the user. | This Website / CMS WordPress |
| wordpress_sec_* | First party | Session | Technical | Generated by Wordpress - Keeps track of the login session. | This Website / CMS WordPress |
| wp-postpass_* | First party | 1 day | Technical | Generated by Wordpress - It's created when the user enters the correct password for the reserved area page. | This Website / CMS WordPress |
| lente | First party | 1 year | Technical | Generated by Wordpress - It's created when the user visits a product page, keeps track of the enalrgement lens preference. | This Website / CMS WordPress |
| viewed_cookie_policy | First party | 1 year | Technical | Generated by Wordpress - Keeps track of having viewd the cookie policy. | This Website / CMS WordPress |
| _icl_current_admin_language_* | First party | 1 day | Technical | Generated by Wordpress - Keeps track of the user prefered language, generated only for logged in users. | This Website / CMS WordPress |
| _icl_current_language | First party | 24 hours | Technical | Generated by Wordpress - It records the language in which you are viewing this Website. | This Website / CMS WordPress |
| wp-settings-* | First party | 1 day | Technical | Generated by Wordpress - Keeps track of some user preferences. | This Site |
| wp-settings-time-* | First party | 1 day | Technical | Generated by Wordpress - Keeps track of the time the user logged in. | This Site |
| _cfduid | Third party | 1 year | Technical (anonymized) | Used by Cloudflare to optimize some files delivery. | Cloudflare |
| _ga | Third party | 2 years | Technical (anonymized) | Requested by the Google Analytics third-party service. Persistent cookie used to distinguish users. | Google Analytics |
| _gat | Third party | 10 minutes | Technical (anonymized) | Requested by the Google Analytics third-party service. Persistent cookie used to limit the request rate and limit data collection in high traffic websites. | Google Analytics |
| NID | Third party | 6 months | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps |
| PREF | Third party | 2 years | Targeting | Requested by the Google third-party service. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps/Recaptcha |
| APISID | Third party | Session | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps |
| HSID | Third party | Session | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps |
| SAPISID | Third party | Session | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps/Recaptcha |
| SID | Third party | Session | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps |
| SSID | Third party | Session | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps |
| SSIDCC | Third party | Session | Targeting | Requested by the Google third-party service. It controls various unique identifiers, but not all details are known. For further information about Google cookies, please read more here below. | Google Maps |
These cookies are considered “Third-Party Cookies”. Google is responsible for them, as it supplies the service.
Google Analytics is a statistics service managed by Google which collects data on website visits and makes data available to the website owner in an anonymous and “aggregate” way, in the sense that you can not reconnect statistics data to individuals who have visited the Website. For further details about Google Analytic cookies please read the related section in this page.
Notice: the _gat cookie may have a structured name. For example, if instead of _gat you see gat_firstaccount, this means that more than one accounts are used to collect statistical data, and in this case the name of the account is identified with the suffix “_firstaccount” after “_gat”.
In a following section in this page you can find links to specific pages on Google third party cookies privacy policy and data processing services.
Place of processing: USA – Privacy Policy.
Our Website might show Google Maps in one or more pages. They generate cookies, the so-called “Third Party Cookies”, as Google – which supplies the service – is responsible for them. Google Maps is a service by Google which enables the creation of dynamic maps on websites, such as the typical map in the “Where we are” page. Although we have no control on cookies created by Google, it seems they include a mixture of information to measure the number of users on the Google Maps, and their behaviour.
About PREF and SID cookies, Google declares in this page this page (Privacy and terms) of its website in the “Advertising” section:
“Most Google users will have a preferences cookie called ‘PREF’ in their browsers. A browser sends this cookie with requests to Google’s sites. The PREF cookie may store your preferences and other information, in particular your preferred language (e.g. English), how many search results you wish to have shown per page (e.g. 10 or 20), and whether or not you wish to have Google’s SafeSearch filter turned on.”
And:
“Google uses cookies, like the PREF, NID, and SID cookies, to help customize ads on Google properties, like Google Search. For example, we use such cookies to remember your most recent searches, your previous interactions with an advertiser’s ads or search results, and your visits to an advertiser’s website. This helps us to show you customized ads on Google.”
About SID and HSID cookies Google declares, in the same page (Privacy and terms) of its site in the “Security” section:
“We use security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties. For example, we use cookies called ‘SID’ and ‘HSID’ which contain digitally signed and encrypted records of a user’s Google account ID and most recent sign-in time. The combination of these two cookies allows us to block many types of attack, such as attempts to steal the content of forms that you complete on web pages.”
In a following section in this page you can find links to specific pages on Google third party cookies privacy policy and data processing services.
Place of processing: USA – Privacy Policy.
Our Website might use in one or more pages the YouTube (by Google) third party service to display one or more videos. When you view one page of our Website with one video (“embedded video”) YouTube creates some third party cookies. These cookies are used by YouTube to store user preferences when they view pages containing videos, or for other non specified purposes. YouTube does not disclose precise details about its cookies and how they are used. These cookies do not identify you personally, unless you are logged in Google, and in this case it is connected to your Google Account. If you do not want YouTube to collect information about your visit, you can individually or totally block these cookies, as indicated in the section “Policy of third party cookies”.
In a following section in this page you can find links to specific pages on Google / YouTube third party cookies privacy policy and data processing services.
Place of processing: USA – Privacy Policy.
For further information visit the related page on the google.com website
From the “Chronology” section you can:
For further information visit the related page on the mozilla.com website
For further information visit the related page on the microsoft.com website
For further information visit the related page on the apple.com website
For further information visit the related page on the apple.com website
For further information visit the related page on the opera.com website
The name of buttons / link / pages indicated in the procedures here below might differ slightly. In this case please refer to the current version of your browser.
In order to collect statistical data about user navigation and improve the communication of our Website and the services we offer, our Website uses the data analysis online software “Google Analytics”.
This service is supplied by the “Google Inc.” company, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA” (referred to as “Google” in this text). Google Analytics uses either temporary and persistent tracking cookies (which have various expiry dates, as described in this page) in order to recognize a user which has already visited the pages of our Website in the past. Data about the use of the web pages of our Website detected by such cookies are normally transmitted to a Google server in the United States (or other countries), where they are stored.
Data collected by the Google Analytics system concern, for instance, information relating to time spent on the Website, approximate geographic location, entrance and exit pages, origin of visitor traffic, and so on. Google will use this data to evaluate the use of the Website, draw reports on the activity of our Website and provide us with further services connected to the use of our Website and of the Internet.
Data collected through these cookies will be used in aggregate form. “In aggregate form” means that cookies and tracking systems are never associated to the individual person but to navigation, and therefore nobody will manage to associate your name to the web pages or websites that you visit.
Moreover, an important detail such as your IP address, is “anonymized” to raise the level of your protection, as explained here below.
In our Website the Google Analytics tracking code has been completed by the “gat._anonymizeIp();” code, to guarantee an anonymized detection of IP addresses (the so called IP masking).
Your IP address (the number assigned to your computer or device by your Internet Service Provider) is shortened and therefore anonymized – on our initiative – by Google within the member States of the European Union or in other States of the agreement on the European economic space. For this reason user profiles created by Google Analytics are “anonymized” and this makes it impossible to trace back the individual user. Only in some particular cases the whole IP address is transmitted to a Google server, and there it is shortened.
Your anonymized IP address transmitted by your browser within the Google Analytics system, is not added to other data stored by Google. A transmission of this data to third parties through Google can only be achieved by a statutory provision or as part of data processing for third parties. In no case will Google group your personal data with any other data collected.
Google adheres to the principles of personal data of the “US Safe Harbor” agreement and is registered in the “Safe Harbor” program of the Ministry of Commerce of the United States.
By using our Website you declare your consent to the processing of data collected by Google Analytics, and to the methods of data processing as well as to purpose described above.
At any time you can refuse and / or block cookies through the settings of your browser, although this may make it impossible to use certain features of the Website (see procedures in this page).
Another way to avoid detection of the data generated by the cookie about your use of our Site (including your IP address) is to download and install the “Google Analytics Opt-out Browser Add-on”, an extension to your browser, which you can find by clicking on this link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
In the following pages you can find the principles of confidentiality, data security, safeguard and protection, and privacy policy of Google Analytics:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
In the following page you can find the Terms of service of Google Analytics:
https://www.google.com/analytics/terms/us.html
In the following page you can find the kinds of cookies used by Google:
https://www.google.com/intl/en/policies/technologies/types/
In the following page you can find the rules about the Privacy policy of Google:
https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
In the following page you can find information about the use of targeting cookies by Google:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
In the following page you can find information about the privacy policy of YouTube
https://www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines&gl=US
In the following pages you can find information about the use of targeting cookies in the DoubleClick / Google circuit:
https://support.google.com/adsense/answer/2839090?hl=en
https://www.google.com/settings/ads?hl=en
For further details about cookies and how to disallow them, you can visit the following websites:
www.aboutcookies.org
www.youronlinechoices.com
Our Website might contain links to other websites, which are based on their own cookie policies, which can be different from our own. We are not responsible for this, and invite you to gather full information in those sites.
In a dynamic environment as the Internet is, it may not always be possible to control all cookies that are stored by third parties through this Website. For example, in some cases a given web page can contain embedded elements from other sites: text, documents, photos or videos, all material visible on our website but stored on third-party websites. In case you find a cookie on our website which is not shown in the following information, please let us know. Or, as an alternative, feel free to directly contact the third party (cookie owner) and ask anything you need to know on this cookie (purpose, duration and how they guarantee your privacy).
This page is visible through a link at the bottom of every page of this Website, in accordance with art. 122 second paragraph of Legislative Decree no. 196/2003, and further to the simplified procedures for the information and the acquisition of consent for the use of cookies, published in the Italian “Gazzetta Ufficiale” n. 126 of June 3rd, 2014 and its relating record of the action n. 229 of May 8th 2014.
The Website owner reserves the right to change the content of this Website at any time without prior notice. You agree to be bound by any such revisions and therefore you commit yourself to periodically visit the Website to be informed about any changes.
The Website owner reserves the right to change the content of this page at any time without prior notice. You agree to be bound by any such revisions and therefore you commit yourself to periodically visit the Website to be informed about any changes.
Last update: 09/19/2018
The pages in the Legal notices section:
Privacy policy
Cookie policy (this document)
This is a unique website which will require a more modern browser to work!
Please upgrade today!
